O N E
Remembering Our Ancient Past
How the Fall of Atlantis Changed Our Reality
过去发生的事，正影响着我们今天生活的各个方面。在将近 13000 年前，在我们星球上发生的一些戏剧性的事件，完全改变了我们的生活方式和诠释实相﹙reality﹚的方式。我们在日常生活中的所有经验，包括我们正在使用的科技、曾经爆发过的战争、我们所吃的食物、甚至我们理解生活的方式，都是在亚特兰蒂斯﹙Atlantis﹚末期发生的一系列事件所导致的直接结果。
A little less than 13,000 years ago, something very dramatic happened in the history of our planet that we.re going to explore in great detail, because what happened in the past is now affecting every aspect of our life today. Everything we experience in our daily living, including the particular technologies we use, the wars that erupt, the foods we eat and even the way we perceive our lives, is the direct result of a certain sequence of events that happened during the end of Atlantean times. The consequences of these ancient events have entirely changed the way we live and interpret reality.
万物彼此相联！唯一的神﹙One God，宇宙的创造者、支撑者﹚，对应着唯一实相﹙One Reality﹚。但是诠释这个唯一实相的方式几乎有无限种。有些实相是很多人一致认同的，这样的实相被称为意识层次﹙level of cousciousness﹚。我们将会明白，某些特定的实相是数量极大的存有﹙being﹚所认同的，包括我们现在正在经历的这个实相。
Everything is connected! There is only one Reality and one God, but there are many, many ways that the one Reality can be interpreted. In fact, the number of ways to interpret the Reality are just about infinite. There are certain realities that many people have agreed on, and these realities are called levels of consciousness. For reasons we.ll get into, there are specific realities that extremely large numbers of beings are focusing on, which include the one you and I are experiencing right now.
At one time we existed on Earth in a very high level of awareness that was far beyond anything we can even imagine right now. We hardly have even the capability to imagine where we once were, because who we were then is so out of context with who we are now. Because of the particular events that happened between 16,000 and 13,000 years ago, humanity fell from that very high place through many dimensions and overtones, ever increasing in density, until we reached this particular place, which we call the third dimension on planet Earth, the modem world.
When we fell.and it was like a fall.we were in an uncontrolled spiral of consciousness moving down through the dimensions of consciousness. We were out of control, and it was very much like falling through space. When we arrived here in the third dimension, certain specific changes took place, both physiologically and in the way we breathed prana, a Hindu word for the life-force energy of this universe. Prana is more critical to our survival than air, water, food or any other substance, and the manner in which we take this energy into our bodies radically affects how we perceive the Reality.
在亚特兰蒂斯以及更早的时代，我们呼吸普拉那的方式直接影响着环绕在我们身体周围的电磁能量场。在我们能量场中的所有能量形式都是几何的，而我们要运作的是一个星四面体﹙star tetrahedron﹚，它由二个反向相嵌的正四面体组成[Fig. 1-1]，也可以把它看成一个三维的大卫星﹙Star of David﹚。
In Atlantean times and earlier, the way we breathed prana was directly related to the electromagnetic energy fields that surround our bodies. All the energy forms in our fields are geometric, and the one we will be working with is a star tetrahedron, which consists of two interlocked tetrahedrons [Fig. 1-1]. Another way of thinking of it is as a three-dimensional Star of David.
The apex of the upward-pointing tetrahedron terminates one hand.s length above the head, and the apex of the downward-pointing tetrahedron terminates one hand.s length below the feet. A connecting tube runs from the upper apex to the lower point through the body’s main energy centers, or chakras. This tube, for your body, has the diameter of the circle you make when you touch your longest finger to your thumb. It looks like a glass fluorescent tube, except it has a crystalline structure at the ends that fit into the two apexes of the star tetrahedron.
Before the fall of Atlantis, we used to bring prana simultaneously up and down this tube, and the two prana flows would meet inside one of our chakras. Specifically how and where the prana meets has always been an important aspect of this ancient science, which today is still being studied throughout the universe.
Another major point in the human body is the pineal gland, located almost in the center of the head, which is a huge factor in consciousness. This gland has degenerated from its original size, comparable to a ping-pong ball, to its present size, that of a dried pea, because we forgot how to use it a long time ago.and if you don.t use it, you lose it.
普拉那通常会流经松果体的中心。根据Light, the Medicine of the Future 的作者Jacob Liberman 所言，松果体看起来像一只眼睛。在某些方面，它简直就是一个眼球，在某个部分有一个开口，开口处有一个用来聚光的透镜；它是中空的，内部有颜色感受器。它最初的视野﹙虽未经科学证实﹚是朝上，朝向天空的。松果体可以从它被设定的方向起，看到90 度以内的东西，就像眼睛可以从我们面对的方向往上90 度仰视。只不过，我们看不到的是我们的后脑，松果体看不到的是下方的地球。
Pranic energy used to flow through the center of the pineal gland. This gland, according to Jacob Liberman, author of Light, the Medicine of the Future, looks like an eye, and in some respects it is literally an eyeball. It.s round and has an opening on one portion; in that opening is a lens for focusing light. It.s hollow and has color receptors inside. Its primary field of view.though this has not been determined scientifically.is upward, toward the heavens. Just as our eyes can look up to 90 degrees to the side from the direction they face, the pineal gland can also .look. as much as 90 degrees away from its set direction. Just as we cannot look out the back of our heads, the pineal gland cannot look down toward the Earth.
掌握松果体﹙即使是萎缩的﹚，就是掌握着所有的神圣几何﹙sacred geometry﹚，就是掌握对于“如何准确地创造实相”的理解。它就在那儿，每个人都有。但是我们现在无法取得这种理解，因为我们在坠落时失去了记忆，而没有这些记忆，我们开始以不同的方式呼吸。我们不再从松果体摄入普拉那并使它上下流经中心管道，我们开始通过鼻子和嘴呼吸。这使得普拉那绕开松果体，导致我们以一种完全不同的方式、对唯一实相的另一种诠释来理解事情。这种诠释称为二元意识﹙polarity cousciousness﹚，它导致我们认为自己是从身体的里面往外看，让我们感觉与外在分离。感觉起来很真实，事实上并不是。这只是我们处于坠落状态时对实相的观点。
Held inside the pineal gland.even in its shrunken size.are all the sacred geometries and understandings of exactly how the Reality was created. It’s all there, in every single person. But these understandings are not accessible to us now because we lost our memories during the Fall, and without our memories we started to breathe differently. Instead of taking in prana through the pineal gland and circulating it up and down our central tube, we started breathing it in through the nose and mouth. This caused the prana to bypass the pineal gland, which resulted in our seeing things in a totally different way, through a different interpretation (called good and evil or polarity consciousness) of the One Reality. The result of this polarity consciousness has us thinking that we’re inside a body looking out, somehow separated from what’s “out there”. This is pure illusion. It feels real, but there is no truth at all to this perception. It’s merely the view of reality we have from this fallen state.
For example, there is nothing wrong with anything that happens, for God is in control of the creation. But from one point of view, a polarity view, looking at the planet and how it evolves, we should not have fallen down here. In a normal curve of evolution, we should not be here. Something happened to us that was not supposed to happen. We went through a mutation. we had a chromosome breakage, you might say. So the Earth has been on red alert for almost 13,000 years, and many beings and levels of consciousness have been working together to figure out how to get us back onto the path (DNA) where we were before.
The effect of this “mistaken” fall in consciousness and the ensuing efforts to get us back on track is that something really good.something unexpected, something amazing–has resulted. Beings from all over the universe who have been trying to help us with our problem have initiated various experiments on us in an effort to assist, some legally and some without license. One particular experiment is resulting in a scenario that no one anywhere had ever dreamed would become a reality, except one person in a single culture from a long-distant past.